彼・此

That・This

2018・台灣・7 分钟

《彼・此》运用手机3D扫描软件扫描日常物理空间,通过任意镜头位移捕捉的方式,生成残缺模糊的影像,并将不同时间下扫描的不同环境置于一个重建的空间坐标中,于是“彼地与此地”成为“共时共地”,出现在相同的虚拟时空中。
母亲因家族追求理想生活而从缅甸移居台湾,经常通过网络视频与移居美国的亲戚联系。我通过视频教他们使用3D扫描,记录他们在美国的居住环境,通过网络获取模型文件后,将其并置于我们在台湾的生活空间。VR中的缅甸语对话来自母亲和她的妹妹,她们十几年未曾见面,每周都通过科技产品维持情感联系,通过网络相约于虚拟空间,“彼”与“此”虽近犹远。

*《彼・此》最初是动态影像结合VR设备的作品,此为短片版本。

预告与片段

剧照与海报

影展与奖项

2019
金穗獎

最佳學生實驗片

2019
香港IFVA獨立短片及影像媒體比賽

金獎

制作团队