2020・台灣・9 分钟

在迁徙后的居所,如何感知“我”的归属?《回流》运用3D扫描技术,将缅甸华人聚居于台湾新北市中和华新街的场景,以时空交错的方式进行扫描和结合,置入重建的空间坐标中。作品试图呈现艺术家自身在华新街上拼凑记忆与想象的过程,关于拥有缅甸华人身份的母亲童年成长环境,以及“回流”华人社会后的共存状态与文化缩影。这部作品在艺术家过往创作脉络和自身世代交替中,是重要的衔接与转捩点,探讨了科技发展与生命情感的交汇,提出了异境与归属等问题,并在历史与未来的发展中,形成了看似不同实则相似的生命课题。因为艺术家逐渐意识到,挥之不去的不适感源于现实世界已深陷于网络科技的殖民与操控,让看似从未改变的故土,在无形中变成了异地。而心中那份乡愁,是尚未被网络科技入侵的地方。虽然出生在网络时代,但艺术家生命中也曾经历过智能产品尚未普及的年代。是否,最属于我们的栖息之所,其实就在心中最深处?

预告与片段

剧照与海报

影展与奖项

2022
漢堡國際短片電影節

2021
香港IFVA獨立短片及影像媒體比賽

制作团队