彼・此

That・This

2018・台灣・7 分鐘

《彼・此》使用手機3D軟體掃描日常物理空間,以任意鏡頭移位擷取的方式,產生殘缺與模糊的影像,並將不同時間下掃描的不同環境置入於一個重新建構的空間座標中,於是「彼地與此地」成為「共時共地」,出現在相同的虛擬時空中。

母親因家族為求理想生活由緬甸移居台灣,時常藉由網路視訊與移民美國的親戚們聯繫,我以視訊教他們使用3D掃描,紀錄在美國的居家環境,透過網路取得模型檔案後,將其並置於我們在台灣的生活空間。VR中的緬文談話聲來自於母親與她的妹妹,十幾年來未曾見面,維持著每個週末以科技產品維繫情感的日常對話,藉由網路相約於虛擬空間,「彼」與「此」雖近猶遠。

 *《彼・此》原為動態影像結合 VR 裝置的作品,此為短片版。

預告與片段

劇照與海報

影展與獎項

2019
金穗獎

最佳學生實驗片

2019
香港IFVA獨立短片及影像媒體比賽

金獎

製作團隊