1991・台灣・105 分钟
来自中国北京的太极拳总教头朱老先生，退休后被儿子接到美国与儿媳孙子同住。初来乍到的朱老难以适应美国生活，因文化差异、语言不通，与儿媳屡次产生摩擦。朱老担心儿子为难，离家出走到唐人街餐厅打零工维生，不料却遭羞辱，由于他太极功力深厚，不慎一掌击退一群厨房壮汉⋯⋯
预告与片段
影展与奖项
1991
金馬獎
最佳男主角、最佳女配角、評審團特別獎｜最佳攝影、最佳劇情片、最佳導演、最佳原著劇本、最佳剪輯、最佳錄音、最佳原創電影音樂提名
1992
柏林影展
制作团队
导演