柏林─斯德丁：时光轨迹

波兰城市「斯塞新」，旧名「斯德丁」，导演的出生地。此地在1945年被苏联占领之前，属于德国。导演多年来在斯塞新与柏林间不停往返，无数人物成为他记录的对象。这回他重访旧地、寻访老友，草木依旧，但人民的生活却因战争不若以往。导演以影像对比今昔，以个人回忆写下时代及地景更迭的时光轨迹。