2021
Golden Horse Awards
最佳動畫短片提名
最佳動畫短片提名
最佳動畫片提名
溫柔親切的筆觸，淡然且安靜地述說。感受到作品略帶某種距離感，像是一種下意識的保護。A gentle and affectionate touch, telling the story with a calm and quiet grace. feeeing a slight sense of distance in the work, almost like a subconscious self-protection.
不用直接的方式顯示女性受到的傷害，而是利用意象上的多重轉換呈現女性在傷疤下的不斷回想，被困住的形象。畫面簡單卻脆弱，物體的轉化也令人注目。短短幾分鐘，把女性經歷的傷痛淺淺地描繪，但也留下悠長的、值得細嚼的體會。
關於愛，關於性，關於關係，關於自我。 大大小小的傷痕像一抹帆影流過，穿越時間，在身體註記，成為生活中的一部份。 斑駁了可以再刷新。
No matter where you are, not just in Taiwan, international movie fans can easily watch too! The first wave of films from emerging creators are now live in our international section. Featuring top selections from prestigious film festivals like Golden Horse Awards and Golden Harvest Awards, as well as many highly anticipated emerging works for you to explore anytime, anywhere!
Across hand-drawn animation, stop motion, and digital imagery, Taiwan’s emerging animation directors give new form to bodies, memories, and everyday life. In response to the question “Who are we?”, each filmmaker begins from their own position, allowing the island’s diverse and vital experiences to offer their own answers through moving images.
“As the saying goes, in martial arts, speed is everything.” To me, short animation is more than a space for experimentation and self-training—it’s where ideas are rapidly tested within limited duration, using refined visuals and sound to cut straight to the essence of storytelling. One night, I watched several shorts in a row—dreamlike and surreal, blending the absurd with realism, tenderness, and wit. Though brief and diverse in style, they leave a lasting emotional and intellectual resonance. They convinced me that short animation is a contemporary craft of speed, precision, and impact—striking straight to the core.
Founded in Sydney in 2018, the Taiwan Film Festival in Australia has since toured eight cities nationwide and stands as one of Australia's most influential festivals of Asian culture. Through a short film competition, an international co-production strand, and the cross-disciplinary "Taiwan Bookshelf" programme, the festival brings the many forms of Taiwanese cinema to Australian audiences, while continuing to open up international opportunities for Taiwan's most talented filmmakers and bring Taiwanese work to the world.