The 63rd Golden Horse Awards concluded tonight, with Yeung Leung-chuen’s feature debut We Are Born Good winning Best Narrative Feature. Double Happiness took home both Best Director and Best Leading Actor, bringing honors to Joseph Hsu Chen-chieh and Liu Kuan-ting. Angela Yuen won Best Leading Actress for the first time with Afterpiece, while Shu Qi, three decades into her career, received Best New Director. From Ang Lee and Bong Joon Ho sharing the stage to offer words of encouragement to filmmakers, to winner after winner urging audiences to return to cinemas, this year’s Golden Horse Awards brought generations old and new together and returned to the question of how films are made—and how they can continue to be seen.
Best Documentary Feature went to Ray Chan Kam-hei’s Scenes from Departure. Set against Hong Kong’s political turmoil in 2019, a family crisis, and the pandemic border closures, the film observes through video calls as a father and son separated by the sea move closer again through silence and unresolved emotions. Extending a family story into the story of a city, it portrays with restraint the void that separation leaves in a life. Best Documentary Short Film went to Tsai Ming-liang’s Night Journey, whose camera follows a red-robed walker crossing a misty Czech night barefoot. Between walking, watching films, and dreaming, the boundaries of reality dissolve as the film looks back at the relationship between cinema and its audience.
Ang Lee and Bong Joon Ho present the awards for Best Director and Best New Director
Making his first visit to Taiwan and his first appearance on the Golden Horse Awards stage, Bong Joon Ho said his work had been deeply influenced by Taiwanese directors including Hou Hsiao-hsien and Ang Lee. He encouraged filmmakers: “Make the films you want to see, and enjoy every moment of the shoot.” Ang Lee reminded new directors that possessing their own vision and voice is essential. Best New Director went to Shu Qi for Girl. Overcome with emotion, she embraced Chang Chen and Ang Lee before saying she wanted to share the recognition with all the nominated directors. She dedicated the award to Hou Hsiao-hsien: “This is the film I promised Director Hou I would finish. Without Hou Hsiao-hsien, there would be no me as I am today.” She also recalled Hou once telling her that people have no limits: as long as they keep moving forward, they can surpass them.
Best New Director: Shu Qi, Girl
Best Director went to Joseph Hsu Chen-chieh for Double Happiness. Before presenting the award, Ang Lee reflected that when he was young, he always thought he was making films; now, he feels that “films are making me.” After taking the stage, Hsu joked that he first wanted to take a selfie with the two presenters. He also recalled an investor asking during fundraising: “The editor is busy editing and the cinematographer is busy shooting—so what exactly does the director do?” Even his wife, visiting a film set for the first time, saw only that he kept frowning and calling cut. Hsu described directing as both painful and simple because every second demands a decision. He humbly added that on the path of cinema, he would always remain a student.
Liu Kuan-ting won Best Leading Actor for Double Happiness. From entering drama school at 18 to standing on the Golden Horse stage at 38, he described the award as the embodiment of “one minute onstage, ten years of work offstage.” Having loved telling stories since childhood, he admitted that over his 20-year acting career, he had doubted himself countless times and even wondered whether acting was worth so much mental and emotional effort. In the end, he addressed those still working toward a career in performance: “Keep going. When someone asks what you do, hold your head high and tell everyone: I am an actor.”
Best Leading Actor: Liu Kuan-ting, Double Happiness
Carina Lau announced the Best Leading Actress award, which went to Angela Yuen for Afterpiece. Yuen said many Hong Kong filmmakers had won awards that evening and that she felt deeply proud and honored to be among them. She thanked the writer-director for creating a beautiful, stubborn, and resilient character for her: “When everyone thought I could only play a little lamb, you cast me as the big bad wolf.” She also expressed hope that Chinese-language cinema would present more strong and progressive female characters, and spoke up for a new generation of actors: “We are ready to stand on our own. As long as audiences keep coming to cinemas, we will keep shining.”
Best Leading Actress: Angela Yuen, Afterpiece
Jury President Sylvia Chang and newly appointed Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee Chairman Chang Chen jointly announced Best Narrative Feature, which went to emerging Hong Kong writer-director Yeung Leung-chuen’s feature debut We Are Born Good. Through Wing-kat, who runs a cha chaan teng after leaving prison, and Yu-lei, who leaves home to pursue her dream of acting, the film follows two people on the margins of the city as accidental hostility gives way to mutual redemption. Amid the absurd clashes between Yeung Wai-lun and Chung Suet-ying, it asks where the line between good and bad people lies. The jury praised its outstanding screenplay structure, its ability to reflect human nature through detail, its unconventional ending, and the director’s creativity and courage. Accepting the award, Yeung said its weight was considerable and that he could lift it only because the entire crew had supported it together. He ended with a direct appeal to audiences: “Go to the cinema and watch films. Cinema needs audiences!”
Full List of Winners
Best Narrative Feature: We Are Born Good
Best Documentary Feature: Scenes from Departure
Best Animated Feature: The Violinist
Best Live Action Short Film: Three Little Pigs
Best Documentary Short Film: Night Journey
Best Animated Short Film: Deep End
Best Director: Joseph HSU Chen-chieh, Double Happiness
Best Leading Actor: LIU Kuan-ting, Double Happiness
Best Leading Actress: Angela YUEN, Afterpiece
Best Supporting Actor: Anson KONG Ip-sang, We’re Nothing at All
Best Supporting Actress: Judy ONGG, Sunshine Women’s Choir
Best New Director: SHU Qi, Girl
Best New Performer: Nandagopall MOHAN, SAYANG
Best Original Screenplay: YEUNG Leung-chuen and Thomas, We Are Born Good
Best Adapted Screenplay: Ervin HAN and Jordan Katherine SEE, The Violinist
Best Cinematography: Kartik VIJAY, Dead Tide
Best Visual Effects: ArChin YEN, CHEN Yen-ping, TSENG Huai-ju and Wayne TSENG, Kung Fu
Best Art Direction: CHEN Po-jen, Arrested Memory
Best Makeup and Costume Design: Karen YIP, HSIAO Pai-chen and LIU Hsien-chia, Kung Fu
Best Action Choreography: CHANG Jae-wook and KIM Kyoung-woo, Kung Fu
Best Original Film Score: Kin Leonn and Thomas FOGUENNE, We Are All Strangers
Best Original Film Song: “Gone with the Tide,” Dead Tide
Best Film Editing: CHEN Chun-hung, Double Happiness
Best Sound Effects: Patrick TU and TU Duu-chih, Arrested Memory
Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year: Moya CHOU
Lifetime Achievement Award: YU Kan-ping
FIPRESCI Prize: Girl
Audience Choice Award: Double Happiness
Text:Aying Sung
Images courtesy of the Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee